Oficerska Książeczka Uposażenia 1 i 2 AWP

Niedawno na jednej z fejsbukowych grup natknąłem się na prezentację dokumentów po byłym partyzancie PAL kapitanie Leonie Kondrackim. Jako że w moim posiadaniu znajduje się kilka pamiątek po tej osobie, skontaktowałem się z właścicielem. Pan Fabian Dąbrowski nie tylko zgodził się na „wymianę skanów” ale jeszcze podzielił się na potrzeby tego artykułu dokładnymi skanami oficerskiej książeczki uposażenia oficera. Dokument ten jest o tyle ciekawy, że wystawiony został jeszcze w czasie wojny.

Od dawna byłem przekonany, że książeczki uposażenia – w jakiejś formie – funkcjonowały w jednostkach WP na Wschodzie. O ile na początku, gdy kwestie finansów i zaopatrzenia podlegały dowództwu radzieckiemu, takim dokumentem prawdopodobnie była radziecka „razciotnaja kniżka” (zaznaczam jednak, że to tylko przypuszczenie – nie widziałem takowej wystawionej dla oficera WP), o tyle w okresie późniejszym opracowanie osobnego wzoru wydawało się logiczne. Do tej pory wszystkie „wczesne” dokumenty tego rodzaju na jakie trafiałem, pochodziły najwcześniej z roku 1946. Dokument w zbiorach pana Fabiana wystawiony został 1.04.1945r. Adnotacje o wypłatach uposażenia zawierają rubryki odnoszące się także do stycznia, lutego i marca tego roku, co wskazuje, że planowo książeczka miała być używana od stycznia 1945r. Tym ciekawszy jest fakt, ze odcinki kontrolne zaczynają się od marca 1945r. (o ile nie brak tam strony). Może to sugerować, że dokumenty te powstały w lutym lub marcu 1945r. co z kolei może wskazywać na drukarnię WP w Toruniu jako źródło książecki. Na tę chwilę jednak jest to tylko teoria, gdyż w prezentowanym egzemplarzu brak okładki i pierwszej/ostatniej strony, nie sposób więc stwierdzić czy znalazła się tam informacja o drukarni lub dacie zamówienia.

Konkretny egzemplarz wydany został w kwietniu, ponieważ właściciel powrócił do służby wojskowej 27.03.1945r. W związku z tym założenie, ze dokumenty te zaczęto wydawać dopiero w kwietniu byłoby błędne. Jako że jednostką wydającą był samodzielny batalion rezerwy oficerskiej Wojska Polskiego, to jest jednostka będąca na tyłach, możemy domniemywać, że oficerowie akurat tej jednostki otrzymywali książeczki bardzo wcześnie – bez względu na to, czy druk miał miejsce w styczniu czy w lutym 1945r.

Pewną podpowiedź co do miejsca powstania książeczki mogłaby nam dać dość nietypowa czcionka użyta w części rubryk (np. w IV i V) – nie spotkałem się z taką na dokumentach polskich wydanych w ZSRR, nie umiem jednak powiedzieć czy to czcionka używana przed wojną w Polsce. Gdyby tak było, dowodziłoby to powstania dokumentu w drukarni na ziemiach polskich.

Brak okładki powoduje także, że zagadką pozostaje faktyczna nazwa dokumentu – nazywam ją książeczką uposażenia wyłącznie dla ułatwienia – taką nazwę nosiły analogiczne dokumenty wydawane w pierwszych powojennych latach. Możemy natomiast przypuszczać, że w rzeczywistości nazywano ten dokument na wzór radziecki „książeczką rozrachunkową” – taki wniosek można wysnuć na podstawie pierwszej rubryki – „nazwa formacji wydającej książeczkę rozrachunkową”.

Układ książeczki zdradza pewne podobieństwa do analogicznych dokumentów radzieckich, ale nie sposób uznać go za dokładną kopię – dokument został prawdopodobnie zaprojektowany „od zera”.

W dokumencie nie ma zbyt wielu wpisów, toteż nie sposób wyciągnąć z niego wniosków na temat praktyki użytkowania takich książeczek uposażenia w 1945r., niewątpliwie natomiast egzemplarz ten pozwala na poszerzenie wiedzy w kwestii dokumentów osobistych stosowanych w Odrodzonym Wojsku Polskim.

Specjalne podziękowania należą się panu Fabianowi Dąbrowskiemu za udostępnienie skanów.

Autor: Kamil Szustak

Dobromil Jan

Dobromil Jan syn Jana

Data i miejsce urodzenia: 1901r., Ołpiny, pow. Jasło

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Szkoła handlowa przed 1939r.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Przed 1939r. pracował jako specjalista prawa handlowego.

Po 09/1939r. przedostał się na teren ZSRR, pracował w okolicach Charkowa.

Od 15.06.1943r. w WP.

Kapral, zastępca dowódcy ds. polityczno wychowawczych, 1 pluton, kompania rusznic przeciwpancernych, 2. batalion, 3pp.

Udział w bitwie pod Lenino:

Kapral, zastępca dowódcy ds. polityczno wychowawczych, 1 pluton, kompania rusznic przeciwpancernych, 2. batalion, 3pp.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za zasługi bojowe” (na jego podstawie przyznano ostatecznie medal „Za odwagę”):

„13 października 1943r. w rejonie wsi Trigubowo-Lenino w czasie walki zabity został dowódca 1. plutonu chorąży [Ryszard] Sawicki, kapral Dobromil dostał rozkaz przejęcia dowodzenia plutonem. Otrzymane zadanie zajęcia lewej flanki przy 1. kompanii strzeleckiej, dokładnie wypełnił. Osobiście dowodził plutonem i w czasie nalotów wrogiego lotnictwa na okopy prowadził stały ogień z rusznic przeciwpancernych i karabinów. Rannego kaprala [Stanisława?] Chomontowskiego wyniósł z silnie ostrzeliwanych okopów w bezpieczne miejsce.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

25.10.1943 r. – 13.09.1944 r. – podporucznik, zastępca dowódcy kompanii rppanc ds. polityczno-wychowawczych, 2 batalion, 3pp.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Order Virtuti Militari Vkl.

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej).

Rany i kontuzje: 13.09.1944r. (rana śmiertelna)

Data i miejsce śmierci: 13.09.1944r., na Pradze (od kuli snajpera niemieckiego).

Dodatkowe informacje:

Tego samego dnia na Pradze poległ Józef Dobromil syn Ignacego. Pomimo zbieżności daty śmierci i jednostki, w której służył, wygląda, że była to inna osoba. W materiałach CAMO figuruje Iwan Dobromil pod datą 23.09.1944r. – prawdopodobnie jest to błąd zapisu w spisie poległych.

Niektóre źródła podają datę śmierci chór. Józefa Dobromila jako 14.09.1944r. (taka też widnieje na cmentarzu na Powązkach), a jego datę urodzenia jako 1901r., co pokrywa się z datą urodzenia Jana Dobromila. Miejscem urodzenia Józefa miał jednak być Olkusz. Wiele wskazuje, że mimo zbieżności niektórych danych, były to dwie różne osoby, niespokrewnione ze sobą.

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF i książkę „Trzeci Berliński” M. Kałłaura oraz informacje przekazane na pana Marka Sobiecha na podstawie danych CAW.

Dodatkowe zdjęcia:

Grochowski Jan

Grochowski Jan syn Michała

Data i miejsce urodzenia: 10.12.1919r., Jasło.

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Brak danych.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

09.1939r. – 1. ochotniczy batalion obrony Lwowa.

Od 12.06.1943r. W WP. Zmobilizowany przez Kirowobadzki RWK Azerbejdżańskiej SRR.

Starszy strzelec, zwiadowca samodzielnej kompanii zwiadu, 1DP.

Udział w bitwie pod Lenino:

Starszy strzelec, zwiadowca samodzielnej kompanii zwiadu, 1DP.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za odwagę”:

„St. strzelec Grochowski Ja. M. w czasie walk pod Lenino 12 października b.r. działał w składzie oddziału kaprala Czerepaka, oddanego do dyspozuycji dowódcy grupy naszych wojsk, pułkownikowi Kiniewiczowi [tak w oryginale].

Wykonując rozkazy dowódcy, Grochowski kilkukrotnie chodził z meldunkami na punkt dowodzenia i punkt obserwacyjny, prowadził grupy zwiadowców na pierwszą linie, przekazywał rozkazy.

Podczas wykonywania tych zadań bojowych, nie bacząc na nieprzerwany ogień nieprzyjaciela, st. strzelec Grochowski okazał odwagę i smykałkę do pracy zwiadowczej.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

W 1944r. awansowany do stopnia plutonowego.

W 1944r. zajmował stanowisko zastępcy dowódcy kompanii ds. polityczno-wychowawczych w samodzielnej kompanii zwiadu 1DP.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej).

Rany i kontuzje: Brak danych.

Data i miejsce śmierci: 27.10.1944r. Pod Jabłonną (?)

Dodatkowe informacje:

W chwili śmierci jego najbliższą rodziną był ojciec zamieszkały we Lwowie.

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF.

Dodatkowe zdjęcia:

Horwatis Józef

Horwatis (Gorwatis, Chorwatis, Horwatic) Józef syn Jakuba

Data i miejsce urodzenia: 1918r.

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Brak danych.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Od 06.1943r. W WP.

Plutonowy, dowódca działa, bateria moździerzy 120mm, 1pp.

Udział w bitwie pod Lenino:

Plutonowy, dowódca działa, bateria bateria moździerzy 120mm, 1pp.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za odwagę”:

„W czasie działań bojowych aktywnie prowadził ogień ze swojego moździerza.

W krytycznym momencie, kiedy część załogi została wyeliminowana z walki sam zastąpił nieobecnego ładowniczego i dzięki jego energii intensywny ogień nie osłabł przez cały czas walki.

W czasie nasilonych nalotów nieprzyjacielskich samolotów na baterię zdołał osiągnąć nieprzerwane prowadzenie ognia ze swojego moździerza.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Między 01 a 04.1945r. Awansowany do stopnia starszego sierżanta.

W pułku służył do końca wojny.

Brał udział w walkach o Warszawę, na Pomorzu, przy forsowaniu Odry i w Berlinie.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Polskie:

Krzyż Walecznych;

Srebrny medal „Zasłużonym na Polu Chwały”.

Radzieckie:

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej).

Rany i kontuzje: Brak danych.

Data i miejsce śmierci: Brak danych.

Dodatkowe informacje:

Nazwisko w różnych dokumentach widnieje jako Gorwatis, Horwatis, Chorwatis, Chorwats, Horwatic a nawet Gorbatko.

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF, książkę „Pierwszy Praski” A. Krajewskiego oraz skany dokumentów ze strony:

https://desa.art.pl/index.php?pozycja=33979

(dostęp 202507082254)

Dodatkowe zdjęcia:

Gleicher Karol

Gleicher (Glejcher, Glajcher) Karol syn Stanisława

Data i miejsce urodzenia: 1911r., Lwów

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Średnie (do 1942r.).

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Prawdopodobnie od 1941r. służba w Armii Czerwonej. Powołany przez Szewczenkowski RWK we Lwowie.

Do 1942r. Służba w 182azps w stopniu szeregowego jako strzelec.

09.02.1942r. – skierowany przez Ruzajewski WPP Mordowskiej ASRR do Gorkowskiego GWK prawdopodobnie w związku z traktatem Sikorski-Majski.

15.02.1942r. – skierowany do Ambasady Polski w ZSRR, prawdopodobnie skierowany do służby w Armii Andersa.

W nieznanych okolicznościach pozostał w ZSRR.

Od 06.1943r. w WP.

Szeregowiec, sanitariusz, 4 kompania, 2 batalion, 3pp.

Udział w bitwie pod Lenino:

Szeregowiec, sanitariusz, 4 kompania, 2 batalion, 3pp.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za zasługi bojowe” (na jego podstawie nadano ostatecznie medal „Za odwagę”):

„Szeregowiec Gleicher wykonując obowiązki sanitariusza kompanii w walkach 12-13 października 1943r. na północny wschód od Lenino nie tylko wspaniale wykonał zadanie [w] swojej kompanii, ale także udzielał pomocy pod ogniem przeciwnika rannym zołnierzom innych kompanii: karabinów maszynowych, moździerzy, rusznic przeciwpancernych. W ogólnej złożoności udzielił pomocy ponad 80 żołnierzom, spośród których 18 wyniósł spod ostrzału i umieścił w bezpiecznym miejscu, skąd zostali ewakuowani na tyły.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Prawdopodobnie w 1944r. awansowany do stopnia sierżanta.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Brązowy medal „Zasłużonym na Polu Chwały” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino;

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino.

Rany i kontuzje: Brak danych.

Data i miejsce śmierci: Brak danych.

Dodatkowe informacje:

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF.

Dodatkowe zdjęcia:

Grzelak Antoni

Grzelak Antoni s. Władysława

Data i miejsce urodzenia: 1925r.

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Brak danych.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Od 06.1943r. w WP.

Szeregowy, fizylier, samodzielna kompania fizylierów, 1pp.

Udział w bitwie pod Lenino:

Szeregowy, fizylier, samodzielna kompania fizylierów, 1pp.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za odwagę”:

„W walkach o miasteczko Lenino 12-13 października 43r. Okazał śmiałość i odwagę w natarciu. Ogniem z automatu wyeliminował z walki kilku nieprzyjacielskich żołnierzy.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Brak danych.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej).

Rany i kontuzje: Brak danych.

Data i miejsce śmierci: Brak danych.

Dodatkowe informacje:

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF i książkę „Pierwszy Praski” A. Krajewskiego.

W Trzebiatowie pochowana jest osoba o tych samych personaliach (imię, nazwisko, rok urodzenia). Niestety, nie ma wystarczających danych by stwierdzić czy to ta sama osoba – nazwisko jest dosyć popularne w całej Polsce.

Dodatkowe zdjęcia:

Herman Stanisław

Ok. 1946r. (CAMO RF)

Herman (German) Stanisław syn Edwarda

Data i miejsce urodzenia: 11.1921r., Perm, RSFRR.

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Brak danych.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

1941r. – powołany do służby w Armii czerwonej.

Udział w obronie Leningradu.

Od 01.1943r. (sic!) w WP*

Kapral, dowódca drużyny, samodzielny batalion inżynieryjno-saperski, 1DP.

Udział w bitwie pod Lenino:

Kapral, dowódca drużyny, samodzielny batalion inżynieryjno-saperski, 1DP.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za zasługi bojowe” (na jego podstawie przyznano ostatecznie medal „Za odwagę”):

„Dowódca drużyny, kapral German S. E. [to] uczestnik grupy przeprowadzającej czołgi do ataku. W czasie wykonywania zadania bojowego trzech żołnierzy jego drużyny zostało rannych od ognia artylerii przeciwnika. Wkrótce potem kapral German S.E. otrzymał także ranę od odłamku. Nie zważając na to pozostał na posterunku bojowym do momentu gdy zakończył się bojowe operacje czołgów.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Prawdopodobnie jeszcze w 1943r. otrzymał awans do stopnia chorążego, następnie do stopnia podporucznika.

Prawdopodobnie do końca wojny służył w batalionie.

Przed 02.1946r. powrócił do ZSRR.

Po powrocie do ZSRR prawdopodobnie służył w 830 samodzielnym batalionie saperów Azjatyckiego Okręgu Wojskowego.

06.04.1946r. – zwolniony do rezerwy w stopniu lejtnanta/podporucznika.

07.1954r. – wpisany na listę uczestników obrony Leningradu.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Polskie:

Krzyż Walecznych;

Srebrny medal „Zasłużonym na Polu Chwały”;

Krzyż Bitwy pod Lenino – 06.09.1989r.

Medal Zwycięstwa i Wolności;

Medal „Za Odrę, Nysę, Bałtyk”;

Medal „Za Warszawę”;

Medal „Za udział w walkach o Berlin”;

Odznaka Grunwaldzka.

Radzieckie:

Order Wojny Ojczyźnianej II klasy – 06.04.1985r. – nadanie jubileuszowe;

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej);

Medal „Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej”;

Medal „Za wyzwolenie Warszawy”;

Medal „Za zdobycie Berlina”.

Rany i kontuzje:

12.10.1943r. – ranny pod Lenino.

Data i miejsce śmierci: Po 09.1989r.

Dodatkowe informacje:

*Data 01.1943r. Widnieje jako data rozpoczęcia służby w WP na wniosku odznaczeniowym. Najprawdopodobniej jest ona błędna, natomiast we wniosku nie zmieniono w rubryce „Armii Czerwonej” na „Armię Polską”, co mogłoby sugerować, że jest to data rozpoczęcia służby w Armii czerwonej. Kłuci się to jednak z dokumentami wskazującymi na jego służbę w czasie oblężenia Leningradu oraz rokiem 1941 z jednego z arkuszy ewidencyjnych.

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF.

Dodatkowe zdjęcia:

Garber Rachmil (Garbowski Roman)

Garber Rachmil syn Hersza (Gerszona)

(Po wojnie Garbowski Roman syn Grzegorza)

Data i miejsce urodzenia: 1913r., Krynki

Narodowość: Polak/Żyd.

Wykształcenie:

Szkoła Inżynierii przy Uniwersytecie Gandawskim (Belgia) – lata 30.

Kurs sztabowo-dowódczy przy AGSz im. Woroszyłowa, Moskwa – 1958-1960.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Po ukończeniu studiów powrócił do Polski i służył w WP.

Po zakończeniu służby mieszkał i pracował w Łodzi.

09.1939r. – służba w 62pp.

Brał udział w obronie Warszawy i bitwie nad Bzurą w 1939r.

Po zranieniu i pobycie w szpitalu powrócił do Łodzi.

Zatrzymany przez Wojska Pograniczne podczas próby nielegalnego przekroczenia granicy, wysłany do obozu w rejonie Archangielska.

W 1943r. powołany do służby w batalionach budowlanych Armii Czerwonej.

W 1943r. zgłosił się na ochotnika do WP.

Wysłany do Sielc przez Moskiewski Punkt Etapowy.

Od 16.06(07?).1943r. W WP.

Podporucznik, zastępca naczelnika 1. oddziału sztabu, 1DP.

Udział w bitwie pod Lenino:

Podporucznik, zastępca naczelnika 1. oddziału sztabu, 1DP.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za odwagę”:

„13 Października 1943r. o 12:43 od bezpośredniego trafienia bombą lotniczą podczas nalotu 25 bombowców przeciwnika na rejon punktu dowodzenia dywizji, zapalił się samochud “studebacker” 1. oddziału sztabu dywizji. Znajdując się w poblizu w ukryciu podporucznik Garber zauważywszy to, wyszedł z ukrycia, rzucił się do płonącego samochodu, w którym w którym wybuchała amunicja i rakiety i zdołał uratować płonoące dokumenty i mienie, ryzykując swoim życiem. W ten sposób uratował skrzynkę ze ściśle tajnymi dokumentami. Wszystko to działo się pod trwajacym bombardowaniem z powietrza. Podporucznik Garber, zachowujący zimną krew, spokojny i odważny w walce nie zważając na niebezpieczeństwo dla życia w czasie trwającego nalotu z powietrza, dokładnie i śmiało wykonywał powierzone mu zadania w dowodzeniu jednostkami dywizji.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Na stanowisku pozostawał do 15.09.1945r.

Przed 04.1945r. – awans do stopnia kapitana.

Po wojnie najpierw naczelnik oddziału I Sztabu 1DP, następnie szef sztabu 16DP.

15.05.1948r. – 12.1949r. – Główny Inspektor Ochrony Pogranicza.

Od 01.1950r. – dowódca WOP.

30.04-15.05.1951r. – do dyspozycji Ministra Bezpieczeństwa Publicznego.

15.05.1951-07.12.1954r. – pułkownik, dyrektor biura wojskowego MBP.

Po 1954r. służba w strukturach MSW na podobnym stanowisku.

W latach 60. przeniesiony do struktur MON, następnie, do 1967r. był dyrektorem Departamentu Wojskowego w Ministerstwie Szkolnictwa Wyższego.

04.1968r. – przeniesiony do rezerwy w stopniu pułkownika.

Pracował w Instytucie Techniki Budowlanej.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Polskie:

Krzyż Walecznych – 1945r.

Radzieckie:

Order Wojny Ojczyźnianej II klasy – 18.06.1945r. – Za działania podczas forsowania Odry i dalszy pościg za nieprzyjacielem, udział w w planowaniu i organizacji forsowania, kontrolowanie wykonania zadań przez jednostki – z punktu obserwacyjnego dowódcy oraz bezpośrednio na pozycjach jednostek.

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej).

Rany i kontuzje: 09.1939r., ranny w lewą rękę.

Data i miejsce śmierci: 1979r., Warszawa.

Dodatkowe informacje:

Członek PPR od 08.1945r.

Członek PZPR w latach 1949-1969.

Członek ZBoWiD

Prawdopodobnie nie miał stałego adresu zamieszkania w ZSRR – wniosek odznaczeniowy na medal „Za odwagę” podaje jako jego adres numer poczty polowej 1DP (67695) z zaznaczeniem, ze nie ma rodziny w ZSRR.

W czasie bitwy pod Lenino jego bezpośrednim przełożonym był major Kunderewicz.

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF, BIP IPN oraz strony internetowe:

https://muzeumsg.strazgraniczna.pl/

http://zolnierze-niezlomni.pl/bestie/garbowski-roman

Dodatkowe zdjęcia:

Gałązka Stanisław

Gałązka Stanisław syn Adama

Data i miejsce urodzenia: 1908r.

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Brak danych.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Od 06.1943r. w WP.

Zastępca dowódcy, 3. pluton, 7. kompania, 3. batalion, 3pp.

Udział w bitwie pod Lenino:

Kapral, zastępca dowódcy, 3. pluton, 7. kompania, 3. batalion, 3pp.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za zasługi bojowe” (na jego podstawie ostatecznie nadano medal „Za odwagę”):

„Nocą 12 października 43r. w rejonie wsi Trigubowo-Lenino w czasie walki, kiedy zabrakło dowódcy plutonu, kapral Gałązka z własnej inicjatywy przejął dowodzenie plutonem i dobrze prowadził pluton do walki. Przepięknie organizował obserwację i ujawnianie wroga. Kiedy przeciwnik ruszył do ataku przeciw lewej flance kompanii, kapral Gałązka z rozkazu dowódcy kompanii poprowadził pluton do kontrataku, zmuszając przeciwnika do odwrotu. Jego pluton zniszczył ckm przeciwnika, 2 telefonistów i 10 niemieckich żołnierzy [tak w oryginale], samemu ponosząc nieznaczne straty.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Brak danych.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Srebrny medal „Zasłużonym na Polu Chwały” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino;

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej).

Rany i kontuzje: Brak danych.

Data i miejsce śmierci: Brak danych.

Dodatkowe informacje:

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF.

Dodatkowe zdjęcia:

Gawryś Władysław

Gawryś Władysław syn Stanisława

Data i miejsce urodzenia: 1918r.

Narodowość: Polak.

Wykształcenie: Brak danych.

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Od 18.07.1943r. W WP.

Kanonier, celowniczy, 6 bateria, 1 pal.

Udział w bitwie pod Lenino:

Kanonier, celowniczy, 6 bateria, 1 pal.

Z wniosku odznaczeniowego na medal „Za odwagę”:

„Kanonier Gabryś B. S. w walce 12 października 1943 roku podczas natarcia na wieś Połzuchy, nie bacząc na intensywne bombardowanie samolotów przeciwnika cały czas znajdował się przy dziale poza ukryciem, zachowując zimną krew i dokładnie wykonując wszystkie rozkazy.

Dzięki jego dokładnej pracy ogniem jego działa zniszczono gniazdo ciężkich karabinów maszynowych przeciwnika przeszkadzających przemieszczaniu się naszej piechoty w kierunku na wieś Połzuchy.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Brak danych. Prawdopodobnie przeżył wojnę.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Medal „Za odwagę” – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino.

Rany i kontuzje: Brak danych.

Data i miejsce śmierci: Brak danych.

Dodatkowe informacje:

Prawdopodobnie pochodził z Małopolski.

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF.

Dodatkowe zdjęcia: