Terechowicz Mikołaj (Nikołaj) syn Józefa (Iosifa)

Data i miejsce urodzenia: 27.08.1919r., wieś Kiel, Rejon Kopylski, Mińska Obłast.

Narodowość: Białorusin/Polak.

Wykształcenie: Kursy oficerskie przed 1943r. (?).

Praca i służba wojskowa przed bitwą pod Lenino:

Od 10.1938r. W Armii Czerwonej.

Od 28.06.1943r. w WP.

Od 09.09.1943r. – Chorąży, dowódca plutonu ckm, 1pp.

Udział w bitwie pod Lenino:

Chorąży, dowódca plutonu ckm, 1pp.

Z wniosku odznaczeniowego na Order Czerwonej Gwiazdy:

„12 października 1943 roku pod wsią Połzuchy z grupą żołnierzy utrzymał rubież do nadejścia posiłków, nie bacząc na silne kontrataki niemców [tak w oryginale]. Własnoręcznie [tak w oryginale] zabił 8 niemców. Dał przykład wysokiej cnoty żołnierskiej.”

Służba i praca po bitwie pod Lenino:

Przed 02.1944r. – awans do stopnia podporucznika.

Na stanowisku pozostawał do 22.02.1944r.

Kontynuował służbę w 1DP do 19.09.1944r., udział w walkach o Pragę.

Po wyleczeniu rany trafił do 10pp, 4DP.

Porucznik, dowódca kompanii, 1 kompania ckm, 1 batalion, 10pp.

Po śmierci kpt. Romualda Tarnowskiego (poległ pod Ptuszą 01.02.1945r.) objął stanowisko starszego adiutanta 1 batalionu 10pp.

Przed 1946r. awans do stopnia kapitana.

Prawdopodobnie w 1947r. wrócił do ZSRR.

14.04.1947r. – zwolniony do rezerwy w stopniu kapitana.

Odznaczenia (jakie, kiedy i za co):

Polskie:

Krzyż Walecznych – 1945r. – jako st. adiutant 1 batalionu 10pp.

Srebrny Krzyż Zasługi – prawdopodobnie z rozkazu nr 54.

Radzieckie:

Order Czerwonej Gwiazdy – 11.11.1943r. – za działania pod Lenino (patrz wyżej).

Medal „Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej”;

Medal „Za wyzwolenie Warszawy”;

Medal „Za zdobycie Berlina”.

Rany i kontuzje: 19.09.1944r. – ranny na Pradze.

Data i miejsce śmierci: Brak danych (przed 1985r.?).

Dodatkowe informacje:

Według wniosku odznaczeniowego na Order Czerwonej Gwiazdy – Polak. Stefan Ways w „Od Stecówki…” podaje jednak narodowość białoruską.

Opracowano w oparciu o materiały CAMO RF oraz książkę „Od Stecówki do Łaby. Z dziejów 10 pułku piechoty” Stefana Waysa.

Dodatkowe zdjęcia: